{"id":5943,"date":"2021-03-13T06:53:05","date_gmt":"2021-03-13T06:53:05","guid":{"rendered":"https:\/\/extempore.hr\/tutela-dei-dati-personali\/"},"modified":"2021-10-28T13:52:58","modified_gmt":"2021-10-28T13:52:58","slug":"zascita-osebnih-podatkov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/extempore.hr\/sl\/zascita-osebnih-podatkov\/","title":{"rendered":"Za\u0161\u010dita osebnih podatkov"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1216.8px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:13%;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:20px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:20px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:35px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:35;line-height:1.3;\">Za\u0161\u010dita osebnih podatkov<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-font-size:12pt;\"><p style=\"text-align: justify;\">Za\u0161\u010dita osebnih podatkov na spletni strani www.extempore.hr\/sl\/<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Podatki, ki jih zbiramo<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dostop do spletne strani www.extempore.hr\/sl\/\u00a0 je prost in registracija ni potrebna. \u010ce se obrnete na nas prek kontaktnih obrazcev ali e-po\u0161te, vnesete svoje podatke (kontakt, ime in priimek, v besedilu sporo\u010dila navedete nekaj podatkov o sebi). Ti podatki so na voljo izklju\u010dno na www.extempore.hr\/sl\/, kamor so bili poslani z namenom re\u0161evanja va\u0161ega povpra\u0161evanja. Posredovanje va\u0161ih osebnih podatkov je prostovoljno. Osebne podatke obdeluje samo do te mere, kolikor je resni\u010dno potrebno za odgovor na va\u0161e povpra\u0161evanje.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Varnost va\u0161ih osebnih podatkov<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">www.extempore.hr\/sl\/\u00a0spo\u0161tuje va\u0161o zasebnost ter po\u0161teno in zakonito obdeluje va\u0161e osebne podatke.\u2028Va\u0161e osebne podatke hranimo v elektronski obliki in za za\u0161\u010dito uporabljamo ustrezne tehni\u010dne, organizacijske in kadrovske ukrepe za za\u0161\u010dito osebnih podatkov in postopke za prepre\u010devanje dostopa do osebnih podatkov brez dovoljenja.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sporo\u010dila v elektronski obliki<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ko nam po\u0161ljete elektronsko po\u0161to (e-mail) z va\u0161imi osebnimi podatki, s katerimi vas lahko identificiramo, ne glede na to, ali gre za elektronsko po\u0161to z vpra\u0161anjem, ali to storite prek kontaktnih obrazcev na spletni strani www.extempore.hr\/sl\/, ki nam jih posredujete po elektronski po\u0161ti, te podatke uporabljamo samo za izpolnitev va\u0161ih povpra\u0161evanj. Osebnih podatkov ne obdelujemo v marketin\u0161ke namene in jih ob koncu koledarskega leta izbri\u0161emo iz na\u0161ega mail programa, razen \u010de ste postali na\u0161a stranka in se nato vpi\u0161ejo v bazo strank za izdajo ra\u010duna za dogovorjeno storitev.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Izbris in va\u0161 dostop do osebnih podatkov<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Va\u0161i osebni podatki, ki ste nam jih posredovali, se bodo hranili le toliko \u010dasa, kolikor bo potrebno za dosego namena njihovega zbiranja. Kadar koli lahko zahtevate obve\u0161\u010danje o tem, katere osebne podatke imamo v na\u0161i bazi elektronske po\u0161te, in tudi to, da se vsi ali nekateri osebni podatki spremenijo (pravica do popravka) ali izbri\u0161ejo (pravica do izbrisa). To storite tako, da nas kontaktirate prek kontaktnega naslova <a class=\"\" href=\"mailto:info@extempore-grisignana.com\">info@extempore-grisignana.com<\/a>\u00a0in posredujete obvestilo o svoji zahtevi. \u010ce vlo\u017eite eno od takih zahtev, si bomo razumno prizadevali, da preverimo va\u0161o identiteto in prepre\u010dimo nepoobla\u0161\u010den dostop do va\u0161ih osebnih podatkov.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Posredovanje osebnih podatkov drugim prejemnikom<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Va\u0161ih osebnih podatkov ne posredujemo drugim prejemnikom. Na spletni strani www.extempore.hr\/sl\/\u00a0boste na\u0161li povezave do drugih spletnih strani. Politika zasebnosti na teh portalih se lahko razlikuje od politike zasebnosti na www.extempore.hr\/sl\/. Na na\u0161i spletni strani vam lahko ponudimo tudi uporabo socialnih omre\u017eij www.extempore.hr\/sl\/ (Facebook, Instagram, Linkedin, Google) in drugih storitev Google Map, Youtube, ki omogo\u010dajo skupno rabo osebnih podatkov.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Statistika stre\u017enika in Google Analytics<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vse spletne strani, ki so pod nadzorom www.extempore.hr\/sl\/, vklju\u010dno s to spletno stranjo, lahko uporabljajo Google Analytics \u2013 storitev internetne analize, ki jo zagotavlja Google Inc. (v nadaljevanju: Google). Google Analytics za analizo uporabni\u0161kih navad uporablja \u201cpi\u0161kotke\u201d \u2013 majhne besedilne datoteke, ki se samodejno namestijo na trdi disk uporabnikovega ra\u010dunalnika. Podatke o uporabi spletne strani, zbrane prek \u201cpi\u0161kotkov\u201d (vklju\u010dno z uporabnikovim IP naslovom), Google posreduje in hrani na stre\u017enikih (engl. server), ki se nahajajo v ZDA. Google bo zbrane podatke uporabil za oceno uporabe spletne strani, sestavljanje poro\u010dil o dejavnosti na spletni strani za upravljavce spletnih strani in zagotavljanje drugih storitev v zvezi z uporabo spletne strani in uporabo interneta na splo\u0161no. Google lahko te podatke posreduje tudi tretjim osebam, \u010de to zahteva zakonodaja ali kadar tretje osebe podatke obdelujejo v Googlovem imenu. Google ne bo povezal IP-naslova uporabnikov spletne strani z drugimi podatki, ki jih zbira Google. Uporabo pi\u0161kotkov lahko onemogo\u010dite tako, da izberete ustrezne nastavitve v brskalniku, vendar upo\u0161tevajte, da to lahko vpliva na funkcionalnost spletne strani. Z uporabo spletne strani sogla\u0161ate z Googlovo obdelavo va\u0161ih osebnih podatkov na zgoraj navedeni na\u010din.\u00a0Zato vas prosimo, da se seznanite s politiko zasebnosti, ki velja za druge spletne strani in dru\u017eabna omre\u017eja.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Za\u0161\u010ditni ukrepi<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">www.extempore.hr\/sl\/ uporablja tehnolo\u0161ke in varnostne ukrepe, pravila in druge postopke za za\u0161\u010dito osebnih podatkov uporabnikov te spletne strani pred nepoobla\u0161\u010denim dostopom, zlorabo, odkrivanjem, izgubo ali uni\u010denjem. Da bi zagotovili za\u0161\u010dito zaupnosti podatkov o uporabnikih strani, www.extempore.hr\/sl\/ uporablja industrijske standardne za\u0161\u010ditne ukrepe, kot so po\u017earni zidovi in za\u0161\u010dita z geslom. Vendar mora uporabnik zagotoviti, da je ra\u010dunalnik, ki ga uporablja, varen in za\u0161\u010diten pred zlonamerno programsko opremo, kot so trojanci, ra\u010dunalni\u0161ki virusi in \u010drvi. Uporabnik strani se zaveda, da brez ustreznih varnostnih ukrepov (na primer varna konfiguracija internetnih brskalnikov, posodobljeni protivirusni programi, programi osebnega po\u017earnega zidu, neuporaba programov iz sumljivih virov) obstaja tveganje, da bodo podatki in gesla, uporabljeni za prepre\u010devanje dostopa do osebnih podatkov, razkriti nepoobla\u0161\u010denim tretjim osebam.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Za\u0161\u010dita mladoletnikov<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ta spletna stran je namenjena odraslim. www.extempore.hr\/sl\/ ne zbira osebnih podatkov o mladoletnikih (opredeljeni kot osebe, mlaj\u0161e od 18 let) brez predhodnega, preverljivega soglasja njenega\/njegovega zakonitega zastopnika. Zakoniti zastopnik ima pravico na lastno zahtevo pregledati podatke, ki jih je posredoval mladoletnik, in\/ali zahtevati njihov izbris.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Omejitev odgovornosti<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u010ceprav izvajamo razpolo\u017eljive tehni\u010dne, organizacijske in kadrovske ukrepe za prepre\u010devanje nepoobla\u0161\u010denega razkritja va\u0161ih osebnih podatkov, ne moremo zagotoviti, da nekateri osebni podatki, ki jih zbiramo, nikoli ne bodo nenamerno razkriti, v nasprotju z dolo\u010dbami te politike zasebnosti. V najve\u010dji mo\u017eni meri, ki jo dovoljuje zakon, izklju\u010dujemo odgovornost za \u0161kodo, povzro\u010deno uporabnikom ali tretjim osebam z nenamernim razkritjem osebnih podatkov.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Statistika stre\u017enika<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ta spletna stran uporablja Google Analytics za merjenje statistike obiskanosti spletne strani.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Poobla\u0161\u010denec za varstvo osebnih podatkov<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">UNIONE ITALIANA<br \/>\nUljarska 1\/IV, 51000 Fiume<br \/>\nTel. +385 (0)51 338 285 (911)<br \/>\nFax. +385 (0)51 212 876<br \/>\nEmail: info@extempore-grisignana.com<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Z uporabo spletne strani www.extempore.hr\/sl\/ uporabnik daje soglasje za ravnanje z osebnimi podatki na zgoraj navedeni na\u010din.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_6 1_6 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:16.666666666667%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:11.52%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:11.52%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5943","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/extempore.hr\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/extempore.hr\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/extempore.hr\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/extempore.hr\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/extempore.hr\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5943"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/extempore.hr\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6113,"href":"https:\/\/extempore.hr\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5943\/revisions\/6113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/extempore.hr\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}